Książki po angielsku? Nie taki potwór straszny!

Nie jest tajemnicą, że w dzisiejszych czasach znajomość drugiego języka jest szalenie istotna. W dobie internetu oraz coraz powszechniejszego podróżowania umiejętność porozumiewania się weszła na zupełnie inny poziom niż chociażby w latach młodości naszych dziadków czy też rodziców. Na pierwszy plan przebija się w szczególności język angielski jako najbardziej uniwersalny w globalnej komunikacji. Obecnie już od najmłodszych lat dzieci oswajane są z nim, jednak podstawowa edukacja często nie wystarcza, aby radzić sobie tak płynnie i sprawnie jakbyśmy tego zapewne sobie życzyli. W tej sytuacji oczywistym jest fakt, iż sami musimy zatroszczyć się o dalszy rozwój i tu często na pomoc przychodzi nam słowo pisane. Jednak co czytać po angielsku, aby mieć z tego korzyści i nie zrazić się do przedsięwzięcia już po pierwszych stronach tekstu?

Małymi krokami do celurugiej strony to właśnie na tym etapie ich rozwój i przyswajanie wiedzy przychodzi najsprawniej oraz najszybciej. Dobrym sposobem na obejście problemu i zachęcenie dziecka do nauki może być zaopatrzenie go chociażby w coraz częściej pojawiające się na rynku książki zawierające znane bajki lub opowiadania po angielsku, a bonusem w ten sytuacji jest to, iż zwykle znajdują się w nich zarówno słowniczki ze słówkami pojawiającymi się w tekście jak też słowniki obrazkowe prezentujące wspomniane słówka w sposób wizualny i łatwiej przez dziecko przyswajalny. Maluch nie nudzi się dzięki specyficznej strukturze takich książek, a przy tym dość szybko oswaja się zarówno z nowym słownictwem jak i podstawową konstrukcją zdania czy też prostymi zwrotami w obcym języku. Przykładem takich rozrywkowych pomocy naukowych dla najmłodszych mogą być chociażby książki z serii ”Już czytam po angielsku”, takie jak ”Alice in Wonderland” na podstawie dzieła Lewisa Carrolla czy też ”The Wizard of Oz”.

Rozszerzanie horyzontów

Każdy z nas w pewnym momencie życia znajduje zajęcie czy też hobby, któremu pragnie poświęcić każdą wolną chwilę. Czasem wybieramy dziedzinę, która może nie być zbytnio popularna w naszym środowisku lub też dostęp do informacji nie jest wystarczający. W tej sytuacji często pomocy szukać możemy wśród literatury anglojęzycznej. Trzeba jednak zaznaczyć, że na takim etapie umiejętności językowe powinny być nieco lepsze, gdyż zakres słownictwa tematycznego może przytłoczyć kogoś, kto dopiero zapoznaje się ze wspomnianym językiem. Jeśli jednak wolimy odpocząć od bardziej ”wymagających” tematów, a nadal zdajemy sobie pytanie “co czytać po angielsku?” wtedy możemy sięgnąć po coś bardziej odprężającego i tu na scenę wkraczają wszelkie książki z dziedzin od fantastyki przez przygodowe, romanse, kryminały czy też sensacje. Obecnie na polskim rynku gama książek obcojęzycznych jest znacznie bardziej rozbudowana niż chociażby jeszcze parę lat temu. Dlatego też wyszukanie ulubionego, anglojęzycznego autora w oryginalne nie powinno przysporzyć nam kłopotów, a osoby spragnione dodatkowego wyzwania pokusić mogą się nawet o przeczytanie książki, która chociaż w oryginalne jest polskojęzyczna, przetłumaczona została na język angielski – przykładowo chociażby popularna ostatnimi czasy seria o ”Wiedźminie” (”The Witcher”) Andrzeja Sapkowskiego.

Urozmaicenie to podstawa

Można śmiało powiedzieć, iż problem z dostępem do literatury anglojęzycznej obecnie nie powinien stanowić większego wyzwania – wystarczy odrobina chęci, a także cierpliwości (w zależności od naszego poziomu zaawansowania). Różnorodność tematyk na naszym rynku jest tak duża, iż najbardziej wybredni powinni coś dla siebie znaleźć, a korzyści płynące z czytania w obcym języku mogą okazać się znacznie większe niż początkowo zakładaliśmy.

People obraz autorstwa freepik - www.freepik.com