Lektura po angielsku?

Czytanie tekstów w angielskim oryginale nie należy do rzadkości. Polskie księgarnie oferują klientom coraz szerszy asortyment lektur w tym języku. Wielu rodaków swobodnie porozumiewa się po angielsku, więc kontakt z obcojęzyczną literaturą nie sprawia im problemu. Co więcej, pozwala utrzymać umiejętności językowe na dotychczasowym poziomie, a nawet zdobywać kolejne kompetencje. Czytanie teksów angielskich to świetny sposób:

  • poszerzania słownictwa,
  • utrwalania wiedzy,
  • zachęcania do nauki innych.

Problemem może być natomiast, co czytać po angielsku? Lista możliwości jest ogromna. Począwszy od prostych opowiadań, przez artykuły tematyczne, aż po prozę. W tym miejscu warto przyjrzeć się książkom w angielskim oryginale. Jakie korzyści taka literatura daje czytelnikowi, dla którego pierwszym językiem jest polski?

Wyzwanie intelektualne i przyjemna rozrywka

Czytanie po angielsku pozornie może się wydawać trudne. A już na pewno nie przyjemne. W rzeczywistości taka lektura przynosi mnóstwo satysfakcji. Owszem, wymaga skupienia, ale wbrew pozorom nie musi wiązać się z mozolnym sprawdzaniem haseł w słowniku. Przeciwnie, lepiej dążyć do zrozumienia treści z kontekstu. I sprawdzać jedynie najważniejsze, najbardziej intrygujące lub często powtarzające się słowa. To świetna praca intelektualna, okazja do przysłowiowego wytężenia umysłu. Jeżeli ktoś zastanawia się, co czytać po angielsku, niech przyjrzy się liście swoich dotychczasowych lektur. Powieści obyczajowe, kryminały czy poradniki. Obecnie bez trudu znajdzie się takie książki w oryginale. Interesująca lektura poszerza horyzonty i zapewnia świetną rozrywkę.

Znana historia

Jeżeli ktoś nie jest pewien swoich językowych umiejętności, może zacząć od książki, której treść jest mu znana. Brzmi dziwnie? Być może, ale to świetny sposób by zacząć. Co czytać po angielsku? Na początek to, co już czytało się w ojczystym języku. Można też sięgnąć po powieść, której ekranizację widziało się w kinie. Dzięki temu łatwiej będzie zrozumieć ogólne i bardziej szczegółowe informacje. Po zakończeniu lektury z większą pewnością siebie sięgnie się po nową, zupełnie nieznaną historię. Z czytania w obcym języku warto uczynić nawyk. To bardzo rozwijające hobby, które przełoży się na większą swobodę w zawodowych i prywatnych kontaktach z obcokrajowcami. Nie trzeba też nikogo przekonywać, że angielski to dzisiaj język uniwersalny. Stosowany na całym świecie i umożliwiający załatwienie mnóstwa spraw bez względu na szerokość geograficzną.

People obraz autorstwa freepik - www.freepik.com